Article 231

La vente dite « C. I. F » (cost, insurance, freight) ou « C. A. F » (coût, assurance, fret) est une vente à l'embarquement d'un marchandise d'une nature déterminée, libre de toutes charges, qui, à ses qualités matérielles, doit s'ajouter celle d'être couverte par une assuranceAssurance

L'assurance est un

contratContrat

Un engagement entre deux parties qui précise les droits et les obligations de chacune

par lequel une partie, l'assureur, s'engage à garantir une autre partie, l'assuré, contre certains risques moyennant le paiement d'une prime.

et par un contratContrat

Un engagement entre deux parties qui précise les droits et les obligations de chacune

de transport au port de débarquement. Le vendeur doit, selon le cas, individualiser ou spécialiser la marchandise vendue, l'assurer et soigner le fret et l'expédition. Sauf convention contraire, l'agréage a lieu au port de débarquement.